水族館の新人5人の華やかな水中公演が初公開される。

1日放送の「リアル韓国滞在記～となりのチャルス」では、水族館で2000匹余りの魚と一緒に開かれる新入生5人の初の水中公演が公開された。リハーサル中はミスが発生したが、初舞台なので全員が練習に拍車をかけた。 そんな中、無理な練習のせいで負傷者も発生し、初公演に対するプレッシャーはさらに大きくなった。

しかし公演当日、観客たちは華やかな水中パフォーマンスに目を奪われ、初公演は大成功した。 公演後団員たち、は韓国料理を食べるために伝統市場を訪れた。

一方、アメリカの12人兄弟家族は特別な外出をした。この日、アリソンと家族たちは連続ドラマ「家族を守れ」に出演しているロミナに会うため、撮影現場を訪問した。俳優を夢見るアリソンのために、ロミナは先輩としての助言を惜しまなかったという。