KBS World | 韓流代表チャンネル

視聴者広場

リクエスト

BackNumber

DramaList

BackNumber

HOME
ドラマindex
ドラマ

愛しの金枝(クンジ)玉葉(オギョプ) 　（내사랑 금지옥엽）　2008年　全54話

出演

放送時間

2016年7月12日（火）スタート！
本放送【月～金】午前07：00～08：15

みどころ

＊リクエスト放送！キム・ソンス＆イ・テラン主演！世界の全てのお父さんに捧げる感動のハートフルストーリー！

＊『太陽の末裔』のソン・ジュンギファン必見！初々しい貴重なドラマ出演作！

＊美しい愛の原点にはお父さんという偉大な名があることを伝えてくれる心温まるホームドラマ！

＊「BAD LOVE」「フルハウス」のキム・ソンス、「バラ色の人生」のイ・テラン、「セレブの誕生」のチ・ヒョヌ主演の最高視聴率２５％を突破した人気作！

あらすじ

朝から大忙しのイルナム（パク・イヌァン）の牛乳代理店。今日は年に１度しかない長女イノ（イ・テラン）とイルナムだけの特別なデートの日だ。急いで放送を終えたイノは、イルナムと共に春川のお墓に行くのだが、お墓の近くで見慣れない人に出会う。彼こそがチョン・ソル（キム・ソンス）！祖母の家に２人の子供を預けに来たチョン・ソルが、イノに強盗と間違えられたことから２人のおかしな出会いが始まった。ソウルへ戻ったイノは、担当チーフに新番組のDJで往年のスターチョン・ソルをお連れするようにとの命令を受け、お墓で出会った人物がチョン・ソルであることも知らずに必死でチョン・ソルを探し回るのだが･･･

登場人物

チョン・ソル役-キム・ソンス

元シンガーソングライター。学生時代バンド部だった父の才能を受け継ぎ、孤独で寂しい時はいつも音楽で慰められ、音楽を愛し、また音楽性にも優れている。そのような才能を発掘したレコード会社副社長ペク・ジュンシクに抜擢され、歌手としてデビューしヒットを続けている時、同僚作曲家ヨンジュと電撃結婚し、二人の子供を授かり幸せに暮らしていたが、人気が落ちると共に、大衆の記憶から消えて行った。その後、スキャンダルに巻き込まれ、大衆に敬遠され詐欺にまで遭い人生のドン底まで落ちる。結局全てを捨てて韓国を去ろうとした時、放送局からDJのオファーを受け、そこでイノに出会う。

チャン・イノ役-イ・テラン

チャン家の長女で美貌と能力を併せ持つラジオ局のディレクター。幼い頃に離婚して家を出た母の代わりに、父とともに幼い二人の弟を育てたために、男を軽く見る傾向がある。弟たちの上に君臨して、普通の男には目もくれない強い彼女も、父の前では限りなくやさしい。幼いころから父の露骨な偏愛で、未だに一番親しい男性が父だというほどに仲の良い父娘で、かなりの孝行娘。すれ違えば振り返るほどの美貌と明るい性格で人気も高く、普通の恋愛も何度かしたが、今はこれと言った男もいなく現在シングル４年目。完全な独身主義者ではないが、だからと言ってむやみに結婚という幻想に飛び込み苦労するつもりは全く無い。何故？「他でもない。私が大切だから･･･!!!」　ところが、そんな彼女の目に留まる男がいたとは・・・

チャン・シノ役-チ・ヒョヌ

チャン家の長男。ハンサムでマナーが良く、頭も良い、人気の歯科医師。どこに行っても女たちに人気最高の浮気者。携帯電話の中には、彼の電話を待つ女たちが溢れ、付き合う女ごとにベビーと呼んで恋愛を楽しむ恋愛の達人。愛は責任を負うものではなく楽しむものだと考えているから、どんな女とも3ヶ月以上は付き合わない。そんな彼が島の保健所の公衆保険医として働きながら、1人のベビーに出会う。女性の平均年齢62才のこの島で唯一の20代の娘ポリ。たとえ田舎娘でも都会の娘たちとは違うポリの純粋な魅力に引かれ、退屈しのぎに交際するようになる。もちろん、除隊した瞬間に以前の生活に戻り、島での生活は皆忘れてしまったが･･･その上7年前、デブで不細工だったペク・セラが、美しく変身して積極的にシノを誘惑し、島の娘ポリなどは名前さえ思い出さないのが当然だ。

チャン・イルナム役-パク・イヌァン

チャン・イノ, シノ, ジノの父で牛乳代理店運営。男やもめの生活も２０年が過ぎた。牛乳代理店をしながら黙々と３人の子供を立派に育てあげた情深い父。親になったその瞬間から人生の中心が全て子供になるくらい自らを犠牲にする、私たちが描く典型的な父親像を持つ。若い頃、自分の失敗で妻との溝が深まり離婚した後、心を入れ替えひたすら子供だけを考えて子供のためだけに自分の人生を捧げた。幼い頃から賢く自分の力になって２人の弟の面倒を見てきた長女イノへの愛情は格別だ。

ペク・セラ役-ユ・イニョン

ペク・ジュンシク、ナム・ジュリの長女で歯科医。両親の信頼を一身に受ける賢い娘でジェラの自慢の姉。頭がよく顔も可愛く、さらには完璧なSラインまで併せ持つセラだが、実は彼女にも隠したい過去がある。まさにデブだった高校時代、そして彼女をからかった張本人は他でもないチャン・シノ。７年前、妹ジェラとジノの家庭教師をしに自分の家に来ていた歯科大生チャン・シノに一目ぼれし告白しようとしたが, 結局笑い種になってしまい大ショックを受ける。それからというものありとあらゆるダイエットに挑戦した挙句、全ての女が夢見る美しいスタイルに生まれ変わった。そしてシノが働く病院に就職し、想像の中で数万回思い描いた理想の姿そのものでシノとの驚きの再会を果たすのだが･･･

ペク・ジュンシク役－パク・ジュンギュ

音盤会社副社長。ナム・ジュリの夫で娘セラ、ジェラの父、そしてチョン・ソルの恩人でもある。男らしく豪快で家では非常に権威的だ。だが妻ジュリだけは限りなく可愛がり彼女への愛情表現も惜しまない。もちろんそれが自分だけの愛の方式で相手が負担に思っているとは露知らずだが･･･女にとって最も重要なのは家庭生活だと考え、２人の娘にもしきりに早く結婚しろと言う。

ナム・ジュリ役－パク・ヘミ

インテリアデザイナー。ペク・ジュンシクの妻でセラ、ジェラ姉妹の母、そしてチョン・ソルの前妻ヨンジュとは学校の先輩後輩で親しい。愛嬌があり華やかな容貌と抜群のファッション感覚で何処に行っても注目される美人。認められたデザイナーで鼻っ柱が強く特権意識も普通じゃない可愛い王妃病患者。タフなジュンシクに惚れて結婚したが、いざ生活してみると思い通りにいかないことが１つや２つではない。

ペク・ジェラ－ホン・スア

家政学科の大学生でペク・ジュンシク、ナム・ジュリの末娘。裕福な家で苦労を知らず育ったため分別がない。特技はおしゃれで趣味はショッピング。抜きん出た美貌で数多くの男と付き合ったが、手に負えないお姫様病のためいつもうまくいかない。幼いころから歌手になる夢を持つが、音盤市場の厳しさを知り尽くす父ジュンシクの反対で、結局自分とは全く合わない家政学科に進む。だが夢を諦められないジェラは、ジュンシクに内緒でオーディションを受け歌手になる夢にチャレンジする。そんなジェラに唯一の力になってくれる人・・・それは中学からの仲良しジノだった。

キム・ポリ役－ホン・アルム

南海の小さい島、生涯船に乗る両親の元に生まれ、２人の弟の面倒を見る純粋で優しい島の娘。腰の悪い父に代わり、幼いころから度々船に乗っていたたくましさと根性がある。多くを学べなかったし口数も少ないので無愛想に見えるが、賢くて一度決めたことは何が何でも最後まで遣り通す。厳しい仕事に疲れ鏡もろくに見なかった彼女に初恋がやってきた。それは他でもない保険所に新しく赴任した美男チャン・シノ！生まれて初めて見た理知的な美男に一目ぼれし恋煩いをするが、結局「永遠に愛する」というシノの甘い言葉に引っかかり事故を起こす。時が過ぎシノに別れを告げられ涙で見送った後毎日シノの連絡を待つ。だが長い間消息が途絶え、遂に子供を連れてシノに会いにソウルへ向かうのだが･･･

ソン・インスン役－ナ・ムニ

イルナムの前妻,で韓国食堂を営む。イルナムの甲斐性のなさで生活難を強いられ結局離婚する。元々は世間知らずだったが、離婚後世間の荒波にもまれながら情深くなり人間的に変わった。食堂の食器洗いから始めたが料理の腕前を上げ、今は人気の韓国食堂の主人だ。若い頃は数人の男がいたが、一人になってから長い。その間振り切れなかった子供に対する恋しさと罪悪感で、シノの病院近くに食堂を開き遠くから見守っている。

DramaList

BackNumber

愛しの金枝(クンジ)玉葉(オギョプ) （내사랑 금지옥엽） 2008年 全54話

愛しの金枝(クンジ)玉葉(オギョプ) 　（내사랑 금지옥엽）　2008年　全54話