KBSWorld | 韓国KBS BBS

視聴者広場

KBSWorldの放送に関係のない書き込みに関しては、随時削除いたします。ご了承願います。

賢徳王后って顕徳王后のことですよね

keiko

2008年08月29日 08:20

昨夜放映の『王と妃』（90）の字幕に
賢徳王后　ってのがでましたが、
話の筋からみて、顕徳王后（端宗の母）のことだと思います。

コメント（ 2 ）

keiko

これらの記録は、全て漢字だけで著されていた時代の記録です。
字幕をつける人たちは、調べればすぐ分かる手間を惜しまないで欲しいです。

2008年08月29日 18:52

keiko

『王と妃』（89）の字幕
ヨルヨ実記述　は　燃藜室記述です
　　実　ではなく　室　です

2008年08月29日 15:52

コメント入力のためにはログインが必要です。