KBSWorld | 韓国KBS BBS

視聴者広場

リクエスト

BackNumber

HOME
視聴者広場

視聴者広場

KBSWorldの放送に関係のない書き込みに関しては、随時削除いたします。ご了承願います。

ソ・ムンタクではなく、ソムン・タク

シン

2014年09月19日 16:01

本日放送された「開かれた音楽会」の字幕で女性歌手名が「ソ・ムンタク」となっていましたが、実際は姓がソムン(西門)で名がタク(卓)です。
今月6日放送の「不朽の名曲」でも字幕で「ムンタクさん」と出てたので違和感を感じました。
KBSWorldさんのサイトで両番組の放送予定を見てもゲスト名が「ソ・ムンタク」になっているようですね。
まぁ彼女は芸名で本名はイ・スジンですが…

コメント（ 1 ）

シン

「開かれた音楽会」の再放送では字幕が修正されていましたね。本放送と再放送の間隔が短い中で素早く対応して頂きありがとうございます。サイトのゲスト名も修正されていますね。「不朽の名曲」のサイトは以前のままのようですが^^;

2014年09月20日 04:38

コメント入力のためにはログインが必要です。