KBSWorld | 韓国KBS BBS

視聴者広場

リクエスト

BackNumber

HOME
視聴者広場

視聴者広場

KBSWorldの放送に関係のない書き込みに関しては、随時削除いたします。ご了承願います。

棚ぼたのあなた　第１話

ピルロ

2012年07月08日 12:54

「棚ぼたのあなた」第１話、
ユニと夫（テリー・カン）、ユニの母親が食事するシーンで、
母親が義理の息子（ユニの夫）に向かい話しかけるところで
「グィナムさん」とスーパーされます。
この時点では、まだ夫は自分のことをグィナムとは気付いていない設定ではないかと思いますが、スーパーが間違っているのでしょうか？
韓国語のセリフでも「グィナム」とは発音していないようです。
もし間違いであればスーパーを訂正の上、再放送をお願いします。

コメント（ 0 ）

コメント入力のためにはログインが必要です。