KBSWorld | 韓国KBS BBS

視聴者広場

KBSWorldの放送に関係のない書き込みに関しては、随時削除いたします。ご了承願います。

修正できますか？

ちょび

2009年06月19日 10:53

かけがえのない我が子の中の誤字が気になってしまいまして・・。

ジヘの腫瘍に関して『悪性』、『陽性』と訳されていますが、
これは『陽性』ではなく、『良性』の間違えです。
陽性で訳してしまうと、どちらも悪性腫瘍と言う意味になってしまうので、
修正できそうであればしてください。
よろしくお願いします。

コメント（ 0 ）

コメント入力のためにはログインが必要です。